The Kuttenberg Sharpshooters side quests in KCD2's Legacy of the Forge DLC tasks you with going up against several randomly selected bow/crossbow shooting missions. Most of these will unlock in random order, but a few of them will move the side quest's story forward. Here's everything you need to know to earn the Two Brothers trophy and finish the side quest.

Kuttenberg Sharpshooters

As mentioned, most of these quests are random. You'll meet up with a person in Kuttenberg and enter a short shooting competition with them. However, a few quests do require extra work.

Finding Raven

At some point in your journey through this quest, you'll go to the quarry to shoot. However, Raven, the usual judge, is nowhere to be found.

After agreeing to search for him, look to the south to see a blood stain. Follow this down the road, veering right to follow his path.

Eventually, you'll come across an injured Raven. Agree to track down his bow from the bandits. Follow the map marker to their location and take them out.

You could keep the bow, but it's smarter to give it back to Raven to open his store. If you still want the bow, you can pickpocket it from him whenever you want.

Saving Raven

After a few more shooting contests, you'll be sent back to the quarry. This time, it's under attack. Fight off the five attackers to save Raven's skin.

You'll learn a little more about him, but unfortunately, the problem isn't quite resolved.

Two Brothers

After a few more quests, you'll be sent to Raven at his job south of Kuttenberg. Talk to him, and he'll tell you about his brother.

Do not follow the objective. Instead, head to Kuttenberg's town hall to meet with the bailiff. He's usually upstairs in his office.

Do not select "I'm here to report the bandit Raven!" Instead, pick the option about Brada and follow that through to its end. The bailiff will eventually give you the letter you need for the trophy.

Now you can follow the marker to Koniash. Be careful as you approach. You want to talk to the bandits, not attack them. Press L1/LB to talk to them and ask to speak with Koniash.

In this conversation, select "I know who turned Brada in!" and "Leave Raven be." This will earn the Two Brothers trophy.

After that, go talk to Raven, who has moved nearby to "protect" you. Select "Give me what you've got" to get a reward. That said, the real benefit is that he's now open as a vendor. Go back to him after an in-game day, and he'll be selling the Caster III sketch, letting you unlock a new weapon from the DLC.